Povodom Dana Državnosti, na Trgu svetog Marka u Zagrebu, središnjom svečanosti obilježen je taj važan dan u hrvatskoj povijesti. Državnu himnu ovoga je puta otpjevala Radojka Šverko koja je domoljubnu “Ljubim te do bola” izvela na istom mjestu na inauguraciji bivše predsjednice Kolinde Grabar-Kitarović.
To je, očekivano, povuklo i usporedbe s Josipom Lisac koja je pjevala na inauguraciji aktualnog predsjednika Zorana Milanovića. Dijamentralno suprotne izvedbama, pjevačice su i odabirom odjeće pokazale da se nalaze u suprotnim dijelovima političkog spektra. Dok je Lisac nastupila u crnoj modernoj kombinaciji kojom je dominirao jarko crveni šešir, Šverko se odlučila na dramatičnu togu u boji HDZ-a.
Josipina izvedba “Lijepe naše” podignula je puno prašine i izazvala široku društvenu raspravo o tome kako se smije, a kako ne smije izvoditi himna. Upravo je tu izvedbu komentirala Šverko, a doprinos raspravi dao je i skladatelj Hrvoje Hegedušić.
Radojka Šverko izvodi državnu himnu povodom Dana državnosti na Trgu svetog Marka
“Prema mojem mišljenju, takvo što ne dolazi u obzir! Smatram da i inače glazbena djela treba pjevati onako kako su ona napisana, pogotovo na svečanostima. Smatram da proslava Dana državnosti, za koju mi je iznimno drago da se ponovno obilježava 30. svibnja, nikako nije prilika za nekakvo ‘džeziranje’. Apsolutno sam pobornik umjetničke slobode, no pitam se gdje su granice. Podrazumijeva li sloboda i to da uskoro neki operni solist ariju iz opere na sceni otpjeva na svoj način?” pita Radojka Šverko za Jutarnji list i nastavlja:
“Smatram da je uvijek dobro imati na umu gdje i za koga nastupaš. Ja u svom repertoaru imam i zabavnih i filmskih i sakralnih skladbi, a koncerte osmišljavam prema mjestu na kojemu nastupam. Što se, pak, izvedbe himne tiče, mislim da je svečana državna himna po svojoj naravi i namjeni skladba u kojoj prevelika improvizacija ne bi smjela biti dozvoljena. Umjesto toga, mislim da se treba pridržavati melodije i teksta koje je autor zapisao. To je moj stav, ja nipošto i nikako ne osuđujem one koji misle i pjevaju drugačije, jer se uvijek zalažem za to da svatko ima pravo u svojoj glavi imati neki svoj film. Ovakav film je moj film, a isti film vole i poštuju mnogi znani i neznani ljudi koji su mi ovog vikenda čestitali na mojoj izvedbi himne”, govori Radojka.
Josipa Lisac i Zvjezdan Ružić izvode državnu himnu na inauguraciji predsjednika Zorana Milanovića
Hegedušić: Hrvati pate od sindroma male nacije
Svoje viđenje ovog “problema” dao je i skladatelj Hrvoje Hegedušić koji podsjeća kako se u bijelom svijetu već godinama državne himne interpretiraju proizvoljno i na najrazličitije načine.
“Mi u Hrvatskoj volimo da himna zvuči svečano i herojski. To je sindrom male nacije. No, ako tu pjesmu iskreno osjećaš kao svoju, imaš je puno pravo izvoditi na svoj način. Slijedom toga, dajem za pravo i Radojki i Josipi, a što se tiče komentara onih koji kažu kako u Josipinoj verziji nisu mogli čuti tekst pjesme, mogu im samo poručiti da badava pjevaju tu pjesmu i badava kritiziraju pjevačicu ako taj tekst sami dosad nisu naučili. Ja mislim da bismo svi zajedno himnu trebali doživljavati kao pjesmu koja se pjeva iz srca, a ako je to tako, onda pjevaj, brate, onako kako ti srcu leži”, poručuje Hegedušić za Jutarnji.
