Što Michelle Obama poručuje mlađoj sebi

Bivša prva dama Amerike, Michelle Obama, napisala je knjigu memoara nazvanu „Becoming“. U njoj je otvoreno i vrlo iskreno progovorila o mnogim detaljima iz svojega života koji dosad nisu bili poznati javnosti kao na primjer o poteškoćama pri začeću radi kojih je morala pribjeći potpomognutoj oplodnji.

Jedan od zanimljivijih dijelova knjige je i onaj u kojem se Michelle obraća mlađoj sebi, sebi dok je još bila studentica na Sveučilištu Princeton. Evo što si poručuje:

“Draga Miche,

Evo te, u tvojoj traper jakni i s pletenicama, daleko od onog malog stana na jugu Chicaga. Sada si na jednom od najboljih fakulteta na svijetu. Smiješiš se i to je dobro jer si naporno radila za ovo. No čak i sada, nisi posve sigurna pripadaš li ovdje i ne možeš iz glave izbaciti jedno pitanje: ‘Jesam li dovoljno dobra?’ Ovdje nema puno djece koji izgledaju poput tebe. Neki su na kampus došli u limuzinama. Jedan od tvojih kolega je filmska zvijezda, a za jednu se kolegicu priča da je prava princeza. Nekoliko godina od sada, doznat ćeš da su tvoji roditelji morali uzeti kredit da tebi plate školarinu. Ali Michelle, jednog dana ćeš shvatiti da sada vidiš samo stvari koje ti nedostaju, a ne sve ono što imaš.

Odrasla si okružena soulom, jazzom i dubokom ohrabrujućom ljubavlju. Tvoji su te roditelji naučili da držiš riječ i odnosiš se prema ljudima s poštovanjem. Naučili su te da imaš vlastiti glas i da ga koristiš. Te lekcije su vrednije od bilo čega materijalnog. Jednom će ti dobro doći i to u okolnostima koje ti sad neću otkrivati.

Posljednja lekcija tvojega oca stići će puno prerano. Naučit će te da život jako brzo prolazi. Zato se smij s njime dok te sve ne zaboli. Sačuvaj njegov zagrljaj, mekoću njegovih očiju. Doći će dan kad će te uspomene biti jedino što imaš. Njegova odsutnost pogodit će te poput kamena. Natjerat će te da porazmisliš o sebi i svojoj budućnosti. Ali ne brini, nećeš kroz sve to prolaziti sama. Otvorit ćeš svoje srca nekome čije odrastanje nije bilo poput tvojega. On je vođen idealima prepunima nade. On je prizemljen i apsolutno briljantan. A uz to je i zgodan. Mislila sam da ćeš cijeniti taj podatak.

Njegova odlučnost o smjeru kojim ide ponekad će izgledati kao izazov tvojem smjeru. Naučit ćeš da je čak i za najbolje veze potreban rad, no to je u redu, to je normalno i to je ono što vašem partnerstvu daje snagu. Zajedno, bit ćete blagoslovljeni dvjema prekrasnim djevojčicama koje će ti pružiti toliko veselja da ćeš to jedva podnijeti. I dalje ćeš nastojati da pronađeš ravnotežu između obitelji, sve važnije karijere tvojega muža i osjećaja sebe. Budi strpljiva. Uspjet ćeš. I baš kad ti se učini da ti je uspjelo, vas četvoro ćete biti lansirani u nešto nepoznato.

Sve za što si tako naporno radila – stabilnost, ravnoteža, samopouzdanje – činit će se da je sve to sad dovedeno u pitanje. Napadat ćete ljudi koji te nikad nisu susreli i koji to i ne žele. Pokušat će te napasti radi vlastite koristi. Ne spuštaj se na njihovu razinu, bez obzira koliko to možda nekad željela. Drži se vrijednosti koje su te naučili roditelji.

Tvoja će obitelj ispisati povijest, srušiti prepreke i naslikati potpuniju sliku Amerike. Upoznat će dvojicu papa i englesku kraljicu. Ljudi će ispuniti stadione da te mogu čuti kako govoriš. Bit će lako pomisliti da si nešto posebno. No tad se samo sjeti da su milijuni ljudi odrasli baš poput tebe, no nisu dobili ovakvu pažnju. Neka se svjetlo upereno prema tebi odbije prema njima.

Ima jako puno ljudi poput tebe, Miche. Crne djevojke i razne manjine, djeca iz radničkih obitelji, iz velikih gradova i malih mjesta, ljudi koji sumnjaju u sebe, koji nisu sigurni pripadaju li igdje no koji imaju tako puno za ponuditi svijetu. Podijeli svoju priču s njima, sve poteškoće i pobjede i sve ostalo. Pokaži im da je u njima više ljepote nego trenutno mogu vidjeti. To je odgovor i na pitanje koje prati uokolo i koje ti ponekad noću ne da zaspati.

Ti si i više nego dovoljna, Miche. Uvijek si bila i uvijek ćeš biti. I jedva čekam da to i sama uvidiš.”